醉公子·暮烟笼藓砌

暮烟笼藓砌，戟门犹未闭。尽日醉寻春，归来月满身。
离鞍偎绣袂，坠巾花乱缀。何处恼佳人，檀痕衣上新。

译文及注释

译文
暮霭笼罩着长满石阶的苔藓，大门依然敞开着。整日在外醉饮作乐，直到夜幕降临，月光已洒满身才归来。
下马之后醉态朦胧，紧靠着佳人的绣腕，垂下的头巾上花儿散乱地点缀着。是什么让佳人恼怒？是衣上又有沾染了口红的新迹。

注释
藓砌：有苔藓的台阶。
戟门：指显贵之家的大门。
绣袂：代指女子。

尹鹗（约公元896年前后在世）字不详，成都人。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍，为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿，性滑稽，工诗词，与李珣友善，作风与柳永相近，今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。 18篇诗文　 25条名句

猜您喜欢

轻盈舞伎含芳艳，竞妆新脸。步摇珠翠修蛾敛，腻鬟云染。
歌声慢发开檀点，绣衫斜掩。时将纤手匀红脸，笑拈金靥。

楼倚长衢欲暮，瞥见神仙伴侣。微傅粉，拢梳头，隐映画帘开处。无语，无绪，慢曳罗裙归去。

春色融融，飞燕乍来莺未语。小桃寒，垂杨晚，玉楼空。
天长烟远恨重重，消息燕鸿归去。枕前灯，窗外月，闭朱栊。