空城计·节选

《三国演义》〔明代〕

　　孔明传令，教“将旌旗尽皆隐匿；诸军各守城铺，如有妄行出入，及高言大语者，斩之！大开四门，每一门用二十军士，扮作百姓，洒扫街道。如魏兵到时，不可擅动，吾自有计。”孔明乃披鹤氅，戴纶巾，引二小童携琴一张，于城上敌楼前，凭栏而坐，焚香操琴。

完善

译文及注释

译文
　　诸葛亮下达命令，要求“将所有旌旗全部隐藏起来；各军严守城中的岗位，若有擅自出入或高声喧哗者，一律斩首！同时，四座城门大开，每座门派遣二十名军士，装扮成普通百姓，负责清扫街道。当魏军到来时，他们不得擅自行动，我自有计谋。”随后，诸葛亮身披鹤氅，头戴纶巾，带着两名小童，携带一张琴，登上城楼前的敌楼，凭栏而坐，焚香弹奏起琴来。

注释
隐匿：隐藏。
妄行：随便行动。
鹤氅：鸟羽制成的裘。用作外套。
纶巾：头巾。

猜您喜欢

班门弄斧

《古今谭概》〔明代〕

　　采石江头，李太白墓在焉。往来诗人，题咏殆遍。有客书一绝云：“采石江边一抔土，李白诗名耀千古；来的去的写两行，鲁班门前掉大斧。”亦确论也。

完善

云州秋望二首·其一

屈大均〔明代〕

白草黄羊外，空闻觱篥哀。
遥寻苏武庙，不上李陵台。
风助群鹰击，云随万马来。
关前无数柳，一夜落龙堆。

完善

念奴娇·凤凰山下

张红桥〔明代〕

凤凰山下，恨声声玉漏、今宵易歇。三叠阳关歌未竞，哑哑栖鸟催别。含怨吞声，两行清泪，渍透千重铁。重来休问，尊前已是愁绝。
还忆浴罢描眉，梦回携手，踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻，今日总成虚设。桃叶津头，莫愁湖畔，远树云烟叠。寒灯旅邸，荧荧与谁闲说？

完善