赠山月
老舍〔近现代〕
岭南岭北画中游,翠柳轻风春色流。
画意诗情三万里,桃花细雨过芦沟。
译文及注释
译文
在像图画一般的岭南岭北游玩,轻风吹动翠柳春色涌动。
几万里的景物都像诗画里所描摹的能给人以美感的意境,桃花和着细雨一起流过芦沟。
注释
画意诗情:像诗画里所描摹的能给人以美感的意境。
简析
《赠山月》是一首七言绝句。诗的首句概括了岭南岭北如画般的美丽风光,给人以无限遐想;次句具体描绘了春色中的翠柳与轻风,使得春色仿佛流动起来,充满生机与活力;后两句将画面延伸至更远的空间,抒发了诗人对这片美景的无限热爱与向往。全诗语言清新,充满诗情画意,洋溢着喜悦和激动之情。
遇熊
民国老课本〔近现代〕
二人同行。忽遇大熊远来。其一,急登树;其一,攀树莫及,伸手求援。登树者不之顾。乃僵卧草中,佯为死状。熊忌死人,嗅之遍而去。登树者下,笑曰:“熊附君耳,何语?”曰:“熊戒我矣,凡患难相弃者,不可与为友也。”
学生和玉佛
鲁迅〔近现代〕
寂寞空城在,仓皇古董迁。
头儿夸大口,面子靠中坚。
惊扰讵云妄?奔逃只自怜。
所嗟非玉佛,不值一文钱。